Your cart
Close Alternative Icon

Reflexion Silver [シルバー] Classic | Silver [シルバー] | Mesh [メッシ]

¥23,900 税込

SKU 10438E12MSLS

Customer Reviews

No reviews yet
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
  • 著名な時計デザイナー、マグナス・ヨーゲンセンによるデンマークデザインのモダンビンテージ時計
  • ミラーダイヤル
  • 反射防止加工が施された、傷に強いシングルドームのサファイアクリスタルガラス
  • 医療用途で実績のあるステンレススチール(316L)
  • ステンレススチール製のミラネーゼメッシュは、高密度でタイトなデザインとなっており、特に手首への装着感が良好です。
  • 環境に優しい再利用可能な竹箱を使ったサステイナブルなエコ包装
  • 簡単にカスタマイズできるよう、簡単に着脱できるストラップを使用
  • 5気圧の防水性があり、普段使いに最適です。
Size:
38MM

Order today, and receive your watch by for Singapore orders.

For international orders, receive your watch by .

デザイン

時間をかけて、自分の人生に思いを巡らすことの大切さ ー Reflexionは、あなたやあなたの大切な人が、時間の過ごし方をよく考えることの重要性を強調しています。このコレクションには、「意識的に過ごした時間は、有意義な時間である」というAugust Bergの重要なメッセージが込められています。

Reflexionは、スリムで小型の38mm径ケースに鏡面反射加工を施した文字盤を採用しており、あえてインデックスをなくすことで、反射を遮らず、常に着用者の気を引くデザインとなっております。Reflexionには、よくマッチするミラネーゼメッシュストラップを採用しており、光沢のある外観を引き立てています。スッキリとしたミニマルなデザインと、ほどよいポップなカラーが特徴のReflexionは、シームレスで洗練された美しい時計をお探しの方にぴったりです。

August Bergの時計は、環境に配慮し、サステイナブルで再利用可能な竹箱に収められており、アイコニックなシングルドーム型のサファイアクリスタル製風防ガラスが特徴的です。これにより、凹型の文字盤を覗き込む人に、他の時計とは一味違う印象を与えます。

リューズには、永遠に刻まれる時間を象徴する「無限」のロゴがあしらわれ、1950年代のモダンヴィンテージの美学に基づいて、時間の価値と、時間との関係が持つ意義を強調しています。

それぞれの時計は精度、信頼性、長寿命で知られる日本製クオーツムーブメントを搭載し、医療用途で実績のあるダブルステンレススチールケース(316L)に収められています。これにより、高耐久性と耐食性を備え、高温にも耐えられるようになっております。August Bergのストラップは「イージーリリース」機構を備えており、ストラップを簡単に交換することができるため、一瞬でスタイルや表情を変えることができます。

仕様

コレクション Reflexion
スタイル クラシック
SKU 10438E12MSLS
性別 ユニセックス
文字盤のカラー
ケース材質 ステンレススチール
ケース幅 38mm
ケースの深さ 7mm
ストラップの素材
ストラップカラー ゴールド
防水 5気圧
ムーブメント 日本製クォーツムーブメント
ガラスのタイプ シングルドーム型のサファイアクリスタルガラス

Customer Reviews

No reviews yet
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
Welcome to August Berg

August Bergへようこそ

August Bergは、時間という贈り物を象徴しています。情熱を持ち、妥協することなく、目的のある充実した人生を送る人に捧げます。

意識的に生き、愛する人に寄り添い、夢を忘れず実現する動機をあなたへ。

贈り物である時間を大切にして人生を送りましょう。

 

Design Philosophy

デザイン哲学

August Bergの時計は、反射防止加工が施されたシングルドーム型のサファイアクリスタル製風防ガラスが特徴的で、文字盤を覗き込む人に、他の時計とは一味違う印象を与えます。

August Bergの1950年代のモダンヴィンテージデザインは、永遠に刻まれる時間を象徴する「無限」のロゴをあしらった特大のリューズがアクセントとなり、時間の大切さと、時間との関係の意義を強調しています。

 

Designed in Denmark, made for the world

世界のために作られた、デンマークデザイン

情熱的で好奇心旺盛、そして創造的な魂を持ったAugust Bergの最新の芸術的コラボレーションである「Serenity」コレクションは、新たなクラシックルックの誕生を予感させます。これらの時計は、デンマークの伝統的なクラシックデザインからの着想をもとに、モダンヴィンテージのテイストを加えたものです。

マグナス・ヨーゲンセンはこう語ります。「August Bergのために新しいクラシックデザインを創造し、それを世界に向けて発信する機会をいただいたことに興奮しています。August Bergのストーリーとブランドの理念は、私にとってポジティブな響きを持っています。

自分のために、そして周りの世界のために、時間を意識した選択を行うという大切なメッセージを、タイムリーに伝えてくれます」

 

Reflexion

Reflexion

時間をかけて、自分の人生に思いを巡らすことの大切さ ー Reflexionは、あなたやあなたの大切な人が、時間の過ごし方をよく考えることの重要性を強調しています。このコレクションには、「意識的に過ごした時間は、有意義な時間である」というAugust Bergの重要なメッセージが込められています。

 

Give the gift of time to someone else.

あのひとに時間の贈り物を。

August BergはHuman Practice Foundationと提携しており、時計を1本販売するごとに、アジアやアフリカの1人の子供に6ヶ月以上の質の高い教育を提供し、2万本販売するごとに、学校を共同で設立しています。

その目的は、アジアやアフリカの子どもたちとその家族、そして地域社会に対し、長期的にポジティブな影響を与えることです。

 

Customer Reviews

No reviews yet
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)